蛍の光 伴奏
スコットランド民謡
蛍の光 伴奏
- 192
- 31
- 8
日本語でも英語でも台本やトークのBGMでもご自由にご利用ください🎹
12秒くらいから🎙️
歌入りhttps://nana-music.com/sounds/062c0cc4
男性キー伴奏▶️https://nana-music.com/sounds/062e1fd0
歌詞
歌詞は英語と所々にスコットランドの言葉が混じっています。
Should auld (old)acquaintance be forgot,
And never brought to min’(mind)?
Should auld acquaintance be forgot
And days of auld lang syne(old long since/ old times/ long long ago)?
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We’ll tak(take) a cup o’(a cup of) kindness yet,
For days of auld lang syne.
昔ながらのよしみが忘れられ、
二度と思い出されなくてよいものか?
昔ながらのよしみが忘れられ
すっかり永い時がたってしまった
懐かしいあの頃のために、我がいとしの人よ
懐かしいあの頃のために
慈しみの杯をいま手に取ろう
懐かしいあの頃のために
#蛍の光
#yua
Comment
8commnets
- さらとも ⭐️そろそろ復活…😷ゆっくり…聴き・コメ遅れます🙏素敵な伴奏をお借りしました✨👏🥹 ありがとうございました😊✨🌸🏫
- 地球に落ちてきたぶりすこ素晴らしい伴奏をお借りしました!
- 真天(しんてん)かあか@恋するフォーチュンクッキー年内最後のサウンドでお借りしました✨
- モン吉yuaさん星くんのところよりお借りしました~ 今年も素敵な演奏でお世話になりました~ 新しい年もどうぞ、よろしくお願い致します~🙌感謝🙌💕 良いお年をお迎えください~•*¨*•.¸¸♪✧
- 星(ほし)くん@バイオリン演奏させていただきました✨ ありがとうございました🎻
- 小太郎お借り致しました。
- yua
- ユウ ⋆̩☂︎*̣̩.゚🐈⬛⸒⸒⸒⸒☾⋆·̩͙⑅*日本の、蛍の光、とは 歌詞の世界観が 少し違うんですね 過ぎた時間を想う、という ニュアンスは 似ているような感じですが 日本語の、蛍の光、の歌詞 日常ではもう使わない 言い回しがほとんどですが 美しい日本語だなぁ と思ってました あけてぞ 今朝は 別れゆく ここの歌詞が、好きです*.+゚