Shape of My Heart (Leon)
Sting
Shape of My Heart (Leon)
- 102
- 19
- 7
この曲聴いたことない人いてるかな…。
たぶん同世代の人や映画好きなら知ってると思うけど、映画『Leon』の主題歌でStingの名曲。
ちょっとココロにも疲れが溜まっててゆったり目なこの曲を…。
洋楽リスト①https://nana-music.com/playlists/3536023
洋楽リスト②https://nana-music.com/playlists/3766457
━━━━━━━━ 歌詞 ━━━━━━━━
He deals the cards as a meditation
カードを配りながら瞑想する
And those he plays never suspect
相手にカードを悟られないように
He doesn't play for the money he wins
金の為に勝つわけではなく
He doesn't play for the respect
尊敬されるためにプレイするわけでもない
He deals the cards to find the answer
カードを切って見つける答えは
The sacred geometry of chance
偶然は神聖な幾何学
The hidden law of probable outcome
勝敗に隠された法則
The numbers lead a dance
数字に踊らされる
I know that the spades are the swords of a soldier
スペードは戦士の剣
I know that the clubs are weapons of war
クラブは戦争の武器
I know that diamonds mean money for this art
ダイヤはこのゲームのための金を意味する
But that's not the shape of my heart
だけどそれは僕のハートの形じゃない
━━━━━━━━━━━━━━━━
#Sting #ShapeOfMyHeart #Leon #レオン #映画主題歌 #くにきち #nana民と繋がりたい #拍手返します #洋画 #英詞
Comment
7commnets
- くにきち
- soke前奏でおぉぉぉ~ってなってくにさんの歌でふぁぁぁ(;_;)ってなった😢 疲れた時はゆったりがいいね(*´ `) やっぱりかっこいい🥰
- くにきち
- くにきちおほほほ😉 実は、danceをchanceと歌詞間違って歌ってるんですが、普段と違う曲にしてみたんで雰囲気変わってましたかね?🤣
- tenいや良~~~めっちゃ落ち着くいい曲だ😲👏👏👏
- くにきち
- ワタル・クレツィア寝る前に聴いて癒されました...。 素敵な歌声ですね✨