Somebody That I Used to Know

Gotye

これちょっと豪華すぎん？( ´༎ຶ◡͐༎ຶ`)♡ だるばりくんのお誘いで、こんな素敵なメンバーに混ざらしてもろて、ほんま感謝しかない💦 (ﾉ_ _)ﾉﾊﾊーーーーーーーｯ 精一杯頑張ったけど、 クオリティ下げてしもてたらスンマセーンm(_ _)m [lyrics] Now and then I think of all the times you screwed me over But had me believing it was always something that I'd done And I don't want to live that way Reading into every word you say You said that you could let it go And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know But you didn't have to cut me off Make out like it never happened And that we were nothing And I don't even need your love But you treat me like a stranger And that feels so rough And you didn't have to stoop so low Have your friends collect your records And then change your number I guess that I don't need that though Now you're just somebody that I used to know (somebody) I used to know (somebody) Now you're just somebody (that I used to know) (somebody) I used to know (somebody) Now you're just somebody (that I used to know) I used to know That I used to know I used to know somebody... [和訳] ふとした時に思い出すの　追い詰められた時のこと そっちが仕向けたことなのに，自業自得って思わせた だけどそんな人生はもうたくさん 相手の言葉に振り回されて，顔色伺って生きてくなんて 別れてくれるって言ったじゃない いつまでも元の相手にしがみつく 昔の女ってのになる気はないの だからってあんな捨て方ひどいじゃないか 付き合ってなかったふりするなんて ただの知り合いですって顔するなよ そりゃそっちのことなんかもうどうでもいいけど なんで赤の他人のふりなんだよ？ こっちだって傷つくじゃないか そこまで必死で避けなくたって レコードくらい自分で取りに来ればいいだろ 電話番号まで変えたよね 別にいいけど，そこまでしなきゃならないか？ まあだけどもう今は 顔に見覚えがあるだけの 記憶の中の人だけどね #Gotye