I dreamed a dream ①
レ・ミゼラブル
I dreamed a dream ①
- 45
- 11
- 6
過ぎ行く時の中で夢を見ていたわ...
久々のミュージカルナンバー!!
私の大好きなミュージカル、レミゼから名曲「夢やぶれて」を英語で歌わせていただきました( *°∀°* )
英語の曲はめためた久々だから発音大丈夫かな…
(((((; • ̀д•́))))カタカタカタカタカタカタカタ
一応発音はリアルでも結構褒められるから自信ある…!(小声)
多分この曲は知ってる人多いはず…!
この曲は映画でアン・ハサウェイも歌ってたけど…
1番有名なのはスーザン・ボイルが歌ってたやつじゃないかな???
日本語版は知念里奈さんの分か新妻聖子さんのが好きなんだけどな…
YouTubeに動画がないんだよね…
一応英語の歌詞と、元の日本語の歌詞+自分で和訳してみた歌詞も載せときますね。:+((*´艸`))+:。
色んな人の歌ってるやつ聴きすぎてリズムの取り方がバラバラ(´つヮ⊂)ウオォwww←
感情入れすぎるとリズム崩れすぎるからちょっと感情調整しながら歌うの心がけてみた(*´罒`☆)←
花粉で鼻が…o( ›_‹ )o
ところで…
私そろそろ海外に行きたいんだけど…
いつコロミのワールドツアー終わってくれる感じ???
〜楽曲紹介〜
「夢やぶれて」は元々ファンティーヌが昔は私がこんな風な人生を歩むなんて思いもしなかったのに…と思いながら歌う歌😭😭😭
愛する人との間に子供が出来たのに…
愛する人はファンティーヌと子供(コゼット)を残して出ていってしまって…
死に際で「コゼットを頼みます」とバルジャンにひたすらお願いしてたのが印象的😢😢😢
ほんとに子ども想いのいいお母さん😭😭😭
〜他の素晴らしきレミゼの楽曲達〜
・オン・マイ・オウン ①
>>>>https://nana-music.com/sounds/05cafca4
・オン・マイ・オウン ②
>>>> https://nana-music.com/sounds/05d19f2b
・夢やぶれて×オン・マイ・オウン
>>>> https://nana-music.com/sounds/05d177b1
今までカバーしてきたフランス革命題材のミュージカルの曲&声劇をプレリスに纏めてみたので良かったら覗いてください(๑´ㅂ`๑)←
お気に入りの曲見つけていただけたら嬉しいです✧*。٩(ˊᗜˋ*)و✧*。←
>>>> https://nana-music.com/playlists/3532363
〜夢やぶれて 本家〜
スーザン・ボイルの I DREAMED A DREAM が素敵すぎたので…
一時話題になったし、みなさんも一度は聴いたことあるかも…?
>>>> https://youtu.be/JTiCvI8B5Ps
•*¨*•.¸¸♪•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♪•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♪
英語歌詞:
I dreamed a dream in time gone by
(過ぎゆきし時の中で夢を見ていたわ)
When hope was high
(希望は高く)
And life worth living
(人生は価値があった頃)
I dreamed that love would never die
(愛は決して死なないと夢を見ていたの)
I dreamed that God would be forgiving
(神は許してくださるだろうと思っていたわ)
Then I was young and unafraid
(その時、私は若くて何事にも恐れていなかったわ)
When dreams were made and used and wasted
(新しい夢を作り古い夢を捨て、無駄遣いをしていたの)
There was no ransom to be paid
(代償を払うことなども無かったわ)
No song unsung, no wine untasted
(全ての歌を歌い尽くし、全てのワインを飲み尽くしたわ)
日本語歌詞:
夢を見ていたわ 望み高く生きて
愛が全てだと 神は許した給うと
若く勇気溢れ 夢は輝いてた
自由に羽ばたき 喜び追いかけた
•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♪•*¨*•.¸¸♬•*¨*•.¸¸♪•*¨*•.¸¸♬
#レミゼラブル #I_dreamed_a_dream #夢やぶれて #ミュージカル #アンハサウェイ #濱田めぐみ #伴奏 #コラボ #あいりん #あいりん✩.*˚ #あいりんミュージカル
Comment
6commnets
- あいりん💕☆*°🦋
- ばんちゃん@🦋関西🦋めさめさ壮大… かっけぇあいちゃん😭✨🙏
- あいりん💕☆*°🦋
- まめまめ🍀💍🌸🎀🦋 相方:ななみん🌸
- あいりん💕☆*°🦋
- まめまめ🍀💍🌸🎀🦋 相方:ななみん🌸ふぉぉおおおお!!!聞いた事ある!!✨✨💕 めっちゃ発音良いし、女性らしさ満載で素敵ー(*^^*)綺麗だよー🎶