まさかの間奏部分の一小節抜けてるというミスを見つけたので、テンポ少し早くして弾きなおしました
It's a god-awful small affair
それは実にひどい─小さな出来事だ
To the girl with the mousy hair
─くすんだ茶色の髪の毛の少女にとっては
But her mummy is yelling, "No!"
少女の母は大声で怒鳴っている「ダメ!」
And her daddy has told her to go
そして少女の父は少女に言った「出て行け」
But her friend is nowhere to be seen
しかし少女の友達の姿はどこにも見えなく、
Now she walks through her sunken dream
今少女は水底に沈んだ自分の夢の中を歩く
To the seat with the clearest view
一番よく見える席へと
And she's hooked to the silver screen
そして少女は映画に心を奪われる
But the film is a saddening bore
しかし映画は憂鬱で退屈なものだった
For she's lived it ten times or more
─少女が10回、もしくはそれ以上の回数をリピートしてその中を生きるには
She could spit in the eyes of fools
少女は愚かな人たちを軽蔑することに成功した
As they ask her to focus on
─彼らが少女に「集中しなさい」と言っている時に
Sailors fighting in the dance hall
ダンスホールで喧嘩をしている船員たち
Oh man! Look at those cavemen go
おお、あの洞窟に住む人たちを見て
It's the freakiest show
実に奇妙なショーよ
Is there life on Mars?
火星に生命は存在するのか?
#Lifeonmars #ライフオンマーズ #DavidBowie #デヴィッドボウイ #ロック #洋楽 #伴奏 #ピアノ #コラボ用
Comment
7commnets
- さんとらは春も冬眠素晴らしい伴奏お借り致しました! ありがとうございました😊
- 花 ピアノ伴奏 (コラボ大歓迎♫)
- T2再び素敵なピアノ演奏お借りしました。ありがとうございます。
- 花 ピアノ伴奏 (コラボ大歓迎♫)
- Ellieお借りしました!!とっても素敵な伴奏ありがとうございました😊
- 花 ピアノ伴奏 (コラボ大歓迎♫)
- おに花さん、すばらしい伴奏お借りしました(_ _) 綺麗なだけじゃなくて奥行きみたいなもの感じます。吸い込まれそうです。 ありがとうございました!