【オリジナル】空中ブランコ【英語版】
瀬野 或 × 風りんご × Jamie
【オリジナル】空中ブランコ【英語版】
- 126
- 27
- 11
風りんごさん🎹Thank you🙇💕
(イヤホン🎧please🎵)
原歌詞👉 https://nana-music.com/sounds/045929fc
=============================
【歌詞/Lyrics】
Trapeze
作曲: 瀬野或
作詞/ピアノ伴奏: 風りんご
英語歌詞: Jamie
I'm all the way up here
I've been dangling in the air
with such uncertainty (I waver, I waver)
I want to touch the ground
but have no will to go down
My mind sways along with me (I linger, I linger)
I can't find a place to land myself all safe and sound
So dark I see nothing all around
The wind so cold against my skin, it stings
The rest knows the way to go down and reach the ground with ease
Back and forth and back again, I keep swaying over and over again
Where else am I supposed to go from here
all the way from my trapeze?
(Somebody please give me a sign)
(Even one way, I'll be fine)
=============================
#オリジナル #瀬野或 #風りんご #空中ブランコ #英語 #nana民と繋がりたい #nana民さんと繋がりたい
Comment
11commnets
- Jamie Afterdark 🎤【ジェイミ・アフターダーク】
- Pink lipsす、す、すごい⁽⁽(⸝⸝⸝❤︎Ɛ❤︎⸝⸝⸝) ⁾⁾ +*✧ か、か、かわいいくて惹かれる声⤴︎♡すてきなコラボ 色んなところに感動しています🥺
- Jamie Afterdark 🎤【ジェイミ・アフターダーク】
- きなこもち╰(*´︶`*)╯💕👍🙏✨
- Jamie Afterdark 🎤【ジェイミ・アフターダーク】
- かわWow,Jamie❗️It's amazing you translated it into English! You are a good singer and your song sounds so natural even in English. I learned that 空中ブランコ is trapeze in English. I can study English by your lyrics. Thanks a lot❣️✨
- Jamie Afterdark 🎤【ジェイミ・アフターダーク】
- 𝙢̆̈𝙖𝙢̤̫𝙞𝙨𝙪͚𝙠𝙚💙元気が一番🦕You are fine woman always I know❣️❣️😆
- Jamie Afterdark 🎤【ジェイミ・アフターダーク】ありがとぉぉおおぉぉ😘💕💕 昨日の「キコキコ」質問を思い出しましたの? この歌からです! 英訳難しいww Thanks again! 💕
- Jamie Afterdark 🎤【ジェイミ・アフターダーク】
- 風りんご🍎(ふうりんご)WOW…awsome…😳😳😳✨ Your translation is so amazing(*´꒳`*)💕 Thank you very much!!! 素敵なコラボありがとうございます😊