シャルル 英語
バルーン
シャルル 英語
- 97
- 3
- 1
己の歌の雑さはそっちのけで推しの宣伝をします。
この歌詞はMesさんが訳したものですが、「名前は、まだない。」さんがcoverした「シャルル、英語で歌ってみた。」が最高ですので是非お聴きください。
また、同じまだないさんの妄想感傷代償連盟のEnglish verも神ですのでそちらもどうぞ。
歌詞
Sayonara was the message you wrote to me
but how come I see the teardrops running down on your cheeks
Just like that,even yesterday
could be easily erased
That’d be great
Smile away!
So I’m holding a bouquet without a meaning
keep on wandering
Passengers wondering where I’m going
Just like that all of our memories will be in jeopardy
Let it be
On and on we go,with no hearts and souls
Someday the deep deep blue will fill the holes
but then what do you say?Oh day after day
Will we still think in our way?
I want to
take that take that
love to above the clouds
My head’s too clouded to see in that case so
I
just draw the future with sand and hope you could
Recall that ‘call that
night the party crowd
fighting endlessly just like every single
night
Let’s just smile away,Sayonara!
#シャルル #バルーン #English
#Mes #名前はまだない
Comment
1commnets
- ウーロン@引退しましたありがとうございます! 英語版も好きなんです😊