When She Loved Me ［フランス語 🇫🇷］ トイストーリー 2 Quand elle m'amait
Sarah McLachlan

  • 79
  • 10
  • 4
belleべる 贝儿 🦄💛's user icon
  • +1
See more collab history
belleべる 贝儿 🦄💛
映画 トイストーリー2の挿入歌♪ おもちゃのお人形が楽しかった昔を回想する曲♪ フランス語で歌いました♪ フランス⇒ 日本語 ⇒ 英語 の順番で歌ったので フランス語版は一番普通に?！メロディーを歌った感じです👀 💛日本語版投稿♪ https://nana-music.com/sounds/028e71da/ 💛英語版投稿♪ https://nana-music.com/sounds/028e70df/ 💚フランス語原曲 https://youtu.be/S9kezTflYb4 歌詞引用♪ 「Quand elle m'amait 」原曲作詞作曲 Randy Newman Quand elle m’aimait encore C’était pour moi l’âge d’or Et chaque heure passée avec elle Demeure dans mon coeur Quand elle était triste C’est moi qui séchait ses pleurs Et lorsqu’elle était gaie Je riais Quand elle m’aimait De l’été jusqu’à l’automne Nous n’avions besoin de personne Rien qu’elle et moi dans la vie Et c’était bien ainsi Quand elle se sentait seule C’est moi qui la consolait Et je savais Qu’elle m’aimait 日本語歌詞引用〜参考♪ 愛されてた 楽しい日々が 今も胸の奥に 生きてる 悲しみは 癒してあげた 喜びは 2人で分け合う 輝く季節 2人で過ごした かけがえのない人 強い絆 寂しければ なぐさめあった 愛されてたの #b_up #b_up_f #bコミュ_洋楽M #french #français #b_up_dis #ディズニー #Disney #b映画音楽 #映画サントラ01b #映画サントラ01
Comment
4commnets
  • belleべる 贝儿 🦄💛's user icon
    belleべる 贝儿 🦄💛
    > Y U K I

    この曲はどの言葉で歌っても切ないです…子供時代のサヨナラしたぬいぐるみ、思い出します🤔

  • Y U K I's user icon
    Y U K I
    ３か国語❗❔ ひょえええええ⤴⤴⤴👏👏👏
  • belleべる 贝儿 🦄💛's user icon
    belleべる 贝儿 🦄💛
    > Dexter U

    わぁー3カ国語、全部聴いて下さってありがとうございました🎵この映画は各国で配信されてるから色んな言語で歌われてるんじゃないかと思います❤︎

  • Dexter U's user icon
    Dexter U
    フランス語すごい！ 3ヶ国語で歌った人はnanaでは初めてじゃないの？ ほんと素晴らしいです〜(^^)
Previous
おじゃま虫
Next
春の歌